После продолжительного молчания, Saygus, компания, создавшая надолго отложенный смартфон Saygus V2 через свой официальный Twitter аккаунт сообщила, что покупатели могут ожидать, что их устройство начнет поставляться примерно в первом квартале 2016. Saygus пошли ещё немного дальше и сообщили, что некоторые бизнес разногласия с одним из их партнеров по производству являются причиной задержки. От Saygus:
The Holidays were busy and we apologize for the lack of updates! Our second ODM in 2015 was released for the vast difference in biz policy
— Team Saygus (@Saygus) January 18, 2016
Праздники были напряженными, и мы извиняемся за отсутствие новостей! Второй из наших производителей был создан для широкого спектра различий в бизнес политике.
It has been a great relief not having to count on the words from a partner who may or may not provide us with accurate details or updates.
— Team Saygus (@Saygus) January 18, 2016
Было большим облегчением не зависеть от слов партнера, который может снабдить, а может и не снабжать нас необходимыми деталями и обновлениями.
Details: We hoped to ship in February, but the Chinese New Year eats up a couple of weeks then. Our CES 2016 projection of 'Q1" appears safe
— Team Saygus (@Saygus) January 18, 2016
Подробности: Мы надеялись осуществить поставку в феврале, но тогда Китайский Новый год отберет у нас пару недель. Заявленные нами на CES 2016 рамки «первый квартал» кажутся подходящими.
К сожалению, для тех, кто оформил предзаказ на Saygus V2, задержки оказались ожидаемыми. До этих последних твитов, компания Saygus утверждала, что поставки начнутся в октябре, потом что в ноябре, прежде чем затихнуть совсем на протяжении всего декабря 2015. Хочется верить, что проблемы производства, которые вызвали первую серию задержек были окончательно устранены, а те, кто все ещё ждет V2, скоро его получат.
Как вам статья?