Очень важно выбрать хорошее приложение, отвечающее вашим требованиям. Разработчики предлагают огромное количество приложений, отличающихся по качеству и точности перевода. Мы перепробовали много программ для разных целей и составили внушительный список. Предлагаем ознакомиться с шестью лучшими.
Офлайн-приложение: Microsoft Translator
Компания Microsoft разработала простое и современное приложение для Android. Приложение предназначено для офлайнового пользования и поддерживает 12 языков. Пользоваться программой очень легко, просто скачайте нужный вам языковой вариант. Каждый весит около 200Мб, но вам не придется беспокоится, что в где-нибудь в сельской местности прервется соединение.
Microsoft Translator имеет практичный и удобный интерфейс. При входе в приложение вы увидите три кнопки быстрого доступа. Вы можете выбрать опции: распознавание голоса, клавиатурный ввод и двусторонний перевод для естественной беседы.
Но несмотря на удобный интерфейс, в Microsoft Translator есть недоработки. В приложении нет функций фото-перевода и перевода мгновенных текстов. В отличие от других приложений, Microsoft Translator поддерживает платформу для часов Android Wear.
Быстрый перевод: Language Translator
Если вы хотите, чтобы приложение быстро выдавало вам перевод, то вам необходим Language Translator от La Clave Gandora. Приложение разработано для удобного и легкого пользования и идеально подходит для новичков благодаря простому интерфейсу. Оно содержит всего две функции: ввод с клавиатуры и распознавание голоса, и обе обеспечивают быстрый процесс перевода.
Мобильное приложение Language Translator позволяет быстро перевести текст с одного языка на другой. Вы сможете легко выбрать нужную вам языковую пару благодаря большим кнопкам и флажкам, располагающимся рядом с ними. А крупный размер шрифта поможет вам внимательно осуществить перевод. У приложения высокий рейтинг (4.4) и миллион скачиваний на Google Play.
Скачайте приложение в Google Play
Перевод отдельных слов: PONS
PONS Online Dictionary — словарь с функциями перевода, а это значит, что каждое слово сопровождается подробным описанием. Обычно слова имеют несколько значений, поэтому PONS предлагает вам несколько опций. Например, слово «current» может иметь значения «электрический ток» и «новый,» а также быть существительным или прилагательным. Если вам необходимо определить, в каком значении употребляется слово, PONS будет отличным помощником.
PONS также находит и переводит фразы, в которых употребляются нужные вам слова. Например, к слову «current» приложение предлагает фразу «this version is current» и сразу выдает перевод на другой половине экрана. PONS помогает понять, как то или иное слово употребляется в обоих языках.
Скачайте приложение на Google Play
Распознавание голоса: Translate voice
Translate voice лучше всех других приложений распознает голосовой текст. Вы можете произнести слово или прочитать отрывок, и приложение его распознает. Однако качество зависит от возможностей вашего мобильного устройства, поэтому результаты могут быть разными.
Это приложение помогает в ситуация живого общения, когда нет времени печатать текст, а вам необходимо срочно перевести какое-то замысловатое предложение. Вы можете продиктовать Translate voice это предложение и воспроизвести полученный перевод.
Функции Translate voice ограничены. Если вам нужен тщательный и точный перевод, тогда лучше попробовать другое из представленных приложений.
Скачайте приложение на Google Play
Точный перевод: iTranslate
Если вам необходимо перевести одно-два предложения, iTranslate выдаст вам самый точный результат. Приложение поддерживает более 90 языков, и, хотя это всего лишь малая доля всех языков мира, оно поможет вам во многих сложных ситуациях.
Для перевода в iTranslate вы можете ввести исходный текст с клавиатуры или вставить его из другого источника. Вы сможете без труда перевести скопированный текст благодаря функции распознавания текста. Если перевод понадобится вам позже, мы можете сохранить его в избранных файлах.
Несмотря на то, что приложение не отличается качественным распознаванием голоса, оно имеет интересную аудио-функцию, позволяющую воспроизвести перевод в разных языковых вариантах. Например, вы можете выбрать британский, американский или австралийский варианты английского языка. В приложении также есть функция замедленного воспроизведения текста.
Скачать приложение на Google Play
Лучшее приложение: Google Translate
Google Translate представляет собой стандартное приложение для перевода, используемое для разных целей. Google Translate предоставляет довольно точный перевод и имеет массу функций. Это приложение сделает все, что вам нужно, и даже больше. Google Translate имеет высокий рейтинг (4.4) и 100 миллионов скачиваний на Google Play.
Функция ввода с клавиатуры поддерживает 90 языков, вы также можете загрузить изображение или написать текст вручную. Двусторонняя функция распознавания голоса поддерживает всего 40 языков.
Самая главная особенность Google Translate — это мгновенный перевод текстов, снятых на камеру: вы можете переводить расписание общественного транспорта, предупреждающие знаки, меню и многое другое прямо с только что созданных фотографий. Размер шрифта не имеет значение, Google Translate обязательно распознает текст и переведет его. Эта функция работает исправно, но ограничена до 26 языков. Она настолько полезна, что вы будете пользоваться ей постоянно.
Скачать приложение на Google Play
А чем вы пользуетесь при переводе? Какое приложение для перевода является лучшим, по вашему мнению? Напишите об этом в комментариях.
Как вам статья?
